Popular Post

Friday, April 8, 2011

Join Us - Translator & Typesetter Recruitment






Translator Bertugas menerjemahkan dari inggris - indonesia, syarat:
1. Menguasai bahasa inggris.
2. Mampu menerjemahkan dengan baik dan benar.
3. Menyesuaikan terjemahan dengan jalan cerita dan sesuai dengan gambar.
4. Konsisten (karena kami tidak butuh orang yang cuma iseng2)
contoh penulisan terjemahan dari gambar ini.

hal 1
luar teks: tekad chouji menumbuhkan sayap!
judul: 534: Selamat tinggal Ino-Shika-Chou!
- Berat bada chouji tiba-tiba berkurang drastis, apa dia meminum pil 3 warna itu lagi?!
- pengaruhnya sama dengan pil yang berwarna merah,
- apa dia baik-baik saja!?
- dia akan baik-baik saja!
- itu adalah rahasia pengendalian kalori klan akamichi... pil itu hanya memudahkannya saja.
- dia melakukannya tanpa bantuan pil itu!
- kepompong itu pasti telah menjadi lebih kuat dari yang kau harapkan, ya chouji?
- sekarang... pikirkan apa kau bisa bertarung?

TypesetterBertugas menghapus teks inggris / jepang lalu memasukkan teks terjemahan bahasa indonesia ke dalam balon kata pada gambar dengan aplikasi Photoshop, syarat:
1. Minimal tahu cara menggunakan photoshop
2. Konsisten (karena kami tidak butuh orang yang cuma iseng2)
Download Adobe Photoshop:
http://www.indowebster.com/Adobe_Photoshop_CS3_Crack.html

Tutorial:
http://www.mediafire.com/download.php?6ang93tgvj40hcg
http://www.mediafire.com/download.php?15obsv4svscghfo
http://www.mediafire.com/download.php?nlzy21ily1x
http://komikfox.blogspot.com/2010/12/tutorial-typesetting.html

Font:
http://www.mediafire.com/download.php?3t0arvfl6107d9p

Anda Berminat bergabung menjadi translator / typesetter? hubungi admin, lewat facebook admin. atau sms ke no. hp: 085648417303


No comments:

Post a Comment